香港在住のやさぐれ駐在員、香港生活・便利情報・猫情報などゆる~く書いてます。

モフおin香港

やさぐれ駐在員のつぶやき 香港情報

何のキャリアにもならないマルチリンガルを目指す事を決意

更新日:

Photocredit:http://www.news100.ca/edu

Photocredit:http://www.news100.ca/edu

 

ネイホウございます。
我係モフおです。

今日は日記的な内容です。

 

中国語教室に通ってます

先日、ブログで最近頑張っている事として普通話を勉強する為に語学教室に通ってます!と申し上げました。

相変わらず、週1回通っています。(8回目くらい)

で、今の正直な自分の気持ちは

 

広東語しゃべりてぇぇぇ~

 

という事。
・・・一体全体、俺は何を目指しているのだろうか?

この2週間くらい、普通話の授業を受けてても頭の中は廣東話でいっぱいだ。
挙句の果てには、普通話の先生に『広東語だとなんて言うんですか!?』と聞きまくる始末。

(ちなみに、普通話の先生は大陸の方で広東語は全然喋れない。)

 

 

結局、私は香港に住んでいるんだった

普通話実践の機会が少ない・・・

普通話をいくら学んだとしても、実践する為にはやっぱり大陸側に行かないといけないし、そもそも弊社の中国スタッフは日本語喋れる人が多いからあんまり使うタイミングが無い。

そして、香港のオフィスで普通話なんか使おうもんなら『何で中国語喋っとんねん、せめて英語喋れや。てか廣東話喋れよ。』っていう視線とオーラをビンビン感じるわけ。

雰囲気としては、普通話も英語も、ビジネス以外だったら全然使いたくねーって感じ。

まぁそりゃそうだよね。

私自身、そんなに頻繁に大陸側にはいかないし、もう完全に練習の場を失っている。ついでにモチベーションも失いつつ・・・

 

スポンサーリンク

 

現在の言語習熟度

ここで、私の現在の言語習熟度を客観的に見てみよう。

日本語:100%(多分)
英語:10%(海外旅行に1人でギリ行けるレベル)
普通話:2%(トイレはどこですか?レベル)
廣東話:1%(ご飯食べた?が言えるレベル)

ちなみにToeicは600点弱。

酷い。これは酷過ぎる。英語から逃げて、普通話からも逃げて最終的には廣東話にたどり着いた。

とりあえずは、廣東話を頑張ってみようかなと思う。日ごろからインプットがある言語なので、覚えてる単語量も普通話と比べたら断然多い。

日本に帰るまでに、普通話と廣東話も日常会話を多少でもできるレベルになりたい所存でございます。

 

マルチリンガルへの憧れ

最終的には、英語も中国語も広東語も海外旅行時には困らないレベルで使えるけど、仕事では使えません。という何のキャリアの足しにもならない腐れマルチリンガルになれたらいいなーと思っています。

 

 

廣東話楽しいぞ

今まで触れてきた多言語(英語や普通話)と比べて、今のところ廣東話が一番面白い。

ずっと触れずに聞き流していた廣東話だけど、改めて勉強しよう!と考えてから、なんだかいつもの香港が一回り面白い街に見えてきたわけ。

なにしろ茶餐廳でも、タクシーでも、実践する場が無料でそこら中に転がっているのだ。

香港に住んでしばらく経ち、飽き飽きしていた日常だったけど・・・・(ほんの)少しだけ輝きだした。そんな秋でございます。

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

-やさぐれ駐在員のつぶやき, 香港情報

Copyright© モフおin香港 , 2017 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.